GLOSARIOS BILINGÜES

Inglés, Español, Francés, Portugués

GLOSARIOS BILINGÜES

Glosarios bilingües son listas por orden alfabético de los términos en un dominio particular del conocimiento con la correspondiente traducción de esos términos en una segunda lengua y, opcionalmente, breves notas.

Tradicionalmente, los glosarios bilingües se utilizan por traductores y lingüistas en general, como ayuda para llevar a cabo una tarea específica.

Estos términos son de reciente introducción, poco comunes o especializados.

Contácteme

GLOSARIOS PERSONALIZADOS

Glosarios Bilingües Personalizados disponibles en los siguientes pares de idiomas:

• Inglés > Portugués
• Portugués > Inglés
• Francés > Portugués
• Portugués > Francés
• Español > Portugués
• Portugués > Español

Estos glosarios multilingües están disponibles para entrega inmediata

Áreas: • Contabilidad • Publicidad • Banca • Negocios • Economía • Finanzas • Inversión • Seguros • Informática e Internet • Marketing • Recursos Humanos

• Otros glosarios (hechos a medida para cumplir con requisitos específicos)


Contácteme

RECURSOS

Los glosarios bilingües se crean a partir de contenido proporcionado por el cliente (por ejemplo archivos txt, doc, docx, xls, xlsx, csv o pdf). Luego se utiliza una herramienta de software a la medida para analizar los archivos suministrados con el objetivo de detectar las palabras y expresiones usadas frecuentemente. Algunos archivos en el formato pdf tienen texto "incrustado" en gráficos, que requerirán un anterior OCR (reconocimiento óptico de caracteres) antes de ser procesados. Dada la naturaleza específica de este servicio y la investigación necesaria para crear glosarios bilingües (o diccionarios), su precio se decide en una base de proyecto. Para más información y un presupuesto, póngase en contacto conmigo.



Contácteme