GLOSSAIRES BILINGUES

Anglais, Espagnol, Français, Portugais

GLOSSAIRES BILINGUES

Les glossaires bilingues sont des listes alphabétiques des termes dans un domaine particulier des connaissances avec les traductions correspondantes pour ces termes dans une deuxième langue et, éventuellement, brève note(s).

Traditionnellement, les glossaires bilingues sont utilisés par les traducteurs et linguistes en général, comme une aide pour accomplir une tâche spécifique.

Ces termes sont nouvellement introduits, rares ou spécialisés.

Contactez-moi

GLOSSAIRES PERSONNALISÉS

Glossaires bilingues personnalisés disponibles dans les paires de langues suivantes:

• Anglais > Portugais
• Portugais > Anglais
• Français > Portugais
• Portugais > Français
• Espagnol > Portugais
• Portugais > Espagnol

Ces glossaires multilingues sont disponibles pour livraison immédiate

Domaines: • Comptabilité • Publicité • Services bancaires • Affaires • Économie • Finances • Investissement • Assurance • Informatique et Internet • Marketing • Ressources humaines

• Autres glossaires (sur mesure pour répondre à des exigences spécifiques)


Contactez-moi

RESSOURCES

Les glossaires bilingues sont créés à partir de contenu fourni par le client (par exemple fichiers txt, doc, docx, xls, xlsx, csv ou pdf). Un outil logiciel personnalisé est ensuite utilisé pour analyser le(s) fichier(s) fourni(s) visant à détecter les mots et expressions fréquemment utilisés. Veuillez noter que certains fichiers pdf ont un texte "incorporé" dans les graphiques, ce qui nécessitera un OCR (optical character recognition) précédent.

Compte tenu de la nature spécifique de ce service et de la recherche requise pour créer les glossaires (ou dictionnaires) bilingues, leur tarification est décidée par projet. Pour plus d'informations et un budget, contactez-mois, s’il vous plaît .



Contactez-moi